Mr. Language Person strikes again.

If the plural of "index" is "indices" (Yes, it is!  Look it up.), shouldn't the singular of "accomplices" be "accomplex"?